▼最近の記事を検索：
│
├◆680:SEE字幕改善速報 [しほ] 12/04 09:31
│├◇684:TTT劇場版予告篇全字幕 [指輪の幽鬼] 12/04 17:59
│└◇687:不要な修正発見… [しほ] 12/04 19:03<-last
│
├◆536:署名のコメント英訳関連ツリー [ハーブ] 11/18 02:06
│├◇538:改善室［1295］添削してみました [ハーブ] 11/18 02:14
││└◇540:添削ありがとうございます [Rimo-rob] 11/18 21:10
││　└◇541:ご自由にお使い下さい [ハーブ] 11/19 01:29
││　　└◇542:お言葉に甘えまして [Rimo-rob] 11/19 21:59
││　　　└◇543:おお、キマりましたね [ハーブ] 11/20 00:17
│├◇546:改善室1313:署名英訳の件 [ｐｓｙ] 11/20 04:15
││├◇547:あっ、ちょっと待って [ハーブ] 11/20 12:29
│││└◇548:↑さらに自己訂正 [ハーブ] 11/20 12:34
││└◇550:重ね重ね、すみません。 [psy] 11/21 06:44
││　└◇551:いえいえ、ではこれで完成稿。 [ハーブ] 11/21 14:34
│├◇557:[96]の自分訳、試してみました [ここのつ] 11/23 01:24
││├◇558:おお、これは素晴らしい [ハーブ] 11/23 10:26
│││└◇591:安心しました^^ [ここのつ] 11/25 01:56
││└◇595:添削［96］ [ハーブ] 11/25 12:30
││　└◇596:しまった、１箇所不備 [ハーブ] 11/25 12:34
││　　└◇614:「不備」の補完 [ハーブ] 11/27 13:14
││　　　└◇618:そういう生徒になるべきだ... [ここのつ] 11/28 00:27
│├◇594:90番台の試訳です [ここのつ] 11/25 06:21
││├◇597:言い訳二つ [ここのつ] 11/25 16:40
││├◇606:90,91,93 [ハーブ] 11/26 16:51
│││└◇609:ありがたや^^ [ここのつ] 11/26 19:23
│││　└◇610:＞books だけ [ハーブ] 11/26 20:36
││└◇615:90の訂正、97,99, [ハーブ] 11/27 13:16
│└◇649:［告知］コメント英訳１〜１００の... [白い都] 12/02 20:02
│　├◇650:仕事の順序 [ハーブ] 12/02 20:33
│　│└◇653:優先順位は嘆願書が先 [白い都] 12/02 22:07
│　│　└◇661:トップページInfo更新 [白い都] 12/03 12:52
│　└◇664:コメント英訳チェックを連絡室に... [ここのつ] 12/03 19:54<-last
│
├◆163:［事務連絡］埋もれたツリーは戻らな... [白い都] 09/29 09:26
│├◇168:Re:［事務連絡］戻すようにします [ハーブ] 09/30 08:46
││├◇169:もひとつ［事務連絡］サーバーダ... [ハーブ] 09/30 08:52
││└◇178:復活しました [ハーブ] 09/30 22:57
││　└◇182:［質問］他のツリーの閲覧＆復... [白い都] 10/01 02:02
││　　├◇189:お待ちを [ハーブ] 10/01 21:46
││　　└◇195:Re:［質問］他のツリーの閲覧.. [ハーブ] 10/02 02:00
││　　　└◇198:Re:古いツリーはＮＥＸＴで.. [白い都] 10/02 12:49
│├◇293:［事務連絡］TOPのアドレス（リンク.. [白い都] 10/18 19:08
││└◇299:ホームへのリンクありがとうござ... [白い都] 10/19 01:18
│└◇500:2ページ、そして過去ログ [Telperion] 11/14 21:49
│　└◇502:技術的には [ハーブ] 11/14 22:37
│　　└◇535:解決しました [ハーブ] 11/18 01:21
│　　　└◇545:一部ツリー消失 [Telperion] 11/20 02:00
│　　　　├◇549:ええっ。 [ハーブ] 11/20 12:37
│　　　　└◇568:解決しました [ハーブ] 11/24 00:12<-last
│
├◆415:ツリー満杯、しまった [ハーブ] 11/06 00:31
│├◇416:[414]第３回文案と問題点（413まで... [白い都（転記）] 11/06 00:34
││├◇417:新しい目で読むと [ハーブ] 11/06 00:35
│││├◇418:↑ミスあり [ハーブ] 11/06 00:47
│││└◇419:Re:1点だけ、あとは明日 [白い都] 11/06 01:20
│││　└◇421:疑問点 [白い都] 11/06 03:01
│││　　├◇422:say=書いてある [ハーブ] 11/06 12:20
│││　　└◇424:その他の点・自己訂正 [ハーブ] 11/06 12:49
││├◇426:「時代」コメントの件 [ハーブ] 11/06 13:37
││├◇427:字幕製作監督の件 [Evenstar] 11/06 14:05
│││└◇428:ありがとうございます [ハーブ] 11/06 17:35
│││　└◇445:chap.1中の意訳について [Evenstar] 11/09 19:10
││└◇430:本文後半に集中  [Telperion] 11/07 00:02
││　├◇431:すっきり！ [ハーブ] 11/07 01:26
││　└◇432:本文修正（430まで）  [白い都] 11/07 02:55
││　　└◇433:和訳一箇所だけ [ハーブ] 11/07 10:56
│├◇434:誤訳リスト現状確認 [ハーブ] 11/07 16:45
││├◇435:「時代」のチャプター番号 [白い都] 11/07 18:26
│││├◇438:かぶった＆確認は私が [ハーブ] 11/07 18:42
│││└◇439:字幕が少し違ってました [ハーブ] 11/07 20:53
│││　└◇442:chap39だけにしましょう [白い都] 11/08 17:24
││└◇437:誤訳リスト関連 [ハーブ] 11/07 18:31
││　└◇446:Boromir....のコメント [白い都] 11/09 20:08
││　　└◇449:残る作業は [ハーブ] 11/10 00:57
│├◇436:添付資料確認・OneRingNet記事 [白い都] 11/07 18:30
││├◇440:Re:改行だけ [ハーブ] 11/08 01:34
│││└◇441:印刷の体裁は良くします [白い都] 11/08 12:47
││└◇443:確認　閉じ"はどこ？ [白い都] 11/09 19:02
││　└◇448:Re:確認 閉じ"はどこ？ [ハーブ] 11/10 00:45
│├◇447:連絡＆最終チェック願い [ハーブ] 11/10 00:40
││├◇451:誤訳リストについての考え [白い都] 11/10 23:25
│││├◇453:誤訳リストに絞って [ハーブ] 11/11 01:43
│││├◇457:comment 案：チェックHelp！ [ハーブ] 11/11 16:29
││││├◇461:誤訳リスト [白い都] 11/11 20:00
│││││├◇463:他の例が一個では [ハーブ] 11/11 20:28
││││││└◇464:Re:他の例が一個では [白い都] 11/11 21:23
││││││　└◇466:まとレス [ハーブ] 11/11 23:17
││││││　　├◇468:私もまとめて [Telperion] 11/12 01:31
││││││　　│├◇469:言い方が下手だっ... [Telperion] 11/12 01:54
││││││　　│└◇495:Re:私もまとめて [ゴン] 11/14 11:27
││││││　　└◇471: Lost, Herb, sedho,.. [白い都] 11/12 02:17
││││││　　　└◇477:［雑談］いや、そ... [ハーブ] 11/12 08:18
││││││　　　　└◇479:Re:［雑談］471... [白い都] 11/12 18:00
│││││└◇467:一箇所訂正、ほか [ハーブ] 11/12 00:45
│││││　├◇472:すべりこみます [Evenstar] 11/12 05:36
│││││　│└◇475:本文・最終文について [Evenstar] 11/12 07:43
│││││　│　└◇476:感謝！で雑談 [ハーブ] 11/12 08:03
││││└◇465:間が空きました [Telperion] 11/11 22:02
│││└◇534:遅レス＆お疲れさまでした [ここのつ] 11/17 19:46<-last
││└◇470:修正箇所確認と検討課題（467まで.. [白い都] 11/12 02:01
│├◇455:手紙ができましたら [ゴン] 11/11 12:11
││├◇458:個人手紙？連名？ [ハーブ] 11/11 17:11
││└◇459:連名受け付けます。方法相談 [白い都] 11/11 18:56
││　├◇460:それでは [ハーブ] 11/11 19:38
││　└◇462:追伸文案第２稿 [ハーブ] 11/11 20:06
│├◇478:総合してみます [ハーブ] 11/12 10:23
│├◇480:最終？ 本文と追伸 [ハーブ] 11/12 18:25
││└◇486:小さなブラッシュ・アップ [Evenstar] 11/13 05:36
││　└◇490:最終？修正と疑問点 [ハーブ] 11/13 16:31
││　　└◇494:やはりfor がいいと思います [Evenstar] 11/14 06:50
│└◇481:最終？ 誤訳リスト [ハーブ] 11/12 18:28
│　├◇485:コメント部分の修正と訳 [白い都] 11/13 02:51
│　└◇487:chpt 23 順番違い [ハーブ] 11/13 07:57
│
├◆482:連署 at 連絡室 [ハーブ] 11/12 18:51
│└◇483:［相談］細かい手順と日程 [白い都] 11/12 20:22
│　├◇484:回答 [ハーブ] 11/12 21:17
│　├◇489:日程、もう連絡室には [ハーブ] 11/13 08:12
│　│└◇491:募集開始・改善室に掲出・締切... [白い都] 11/13 19:37
│　│　└◇492:拝見しました。お疲れさまで... [ハーブ] 11/13 22:31
│　└◇493:日程、完成稿は15日で [ハーブ] 11/14 01:43
│　　└◇508:15日完成でお願いします [白い都] 11/15 01:35
│　　　└◇514:完成稿アップ時間 [ハーブ] 11/15 12:13
│　　　　└◇516:実質は１６日午前１０時で... [白い都] 11/15 19:14
│　　　　　└◇517:最終稿と完成稿のあいだ [ハーブ] 11/15 21:46<-last
│
├◆13:◎瀬田訳そこかしこ◎ [ハーブ] 09/09 00:21
│├◇15:ボロミア像のこと [ゴン] 09/09 00:24
││└◇16:proud は [ハーブ] 09/09 00:25
││　└◇17:Re:proud は [Telperion] 09/09 00:27
│├◇18:わたしは生き身の人間の男ではない [Telperion ] 09/09 00:30
││└◇19:Man はホント厄介です [ハーブ] 09/09 00:32
││　└◇20:man と he/she [白い都] 09/09 00:33
│├◇179: 「東夷なのよ」とは？  [ハーブ] 09/30 23:03
│└◇194:「あんた」のこと [Telperion] 10/01 23:33
│　├◇196:Re:「あんた」の使われ方 [白い都] 10/02 02:09
│　│├◇197:新訳確認と瀬田氏 [baldhatter] 10/02 04:30
│　│├◇203:私もなるほど [Telperion] 10/03 00:03
│　│└◇204:侯の「あなた」も発見！ [ハーブ] 10/03 13:42
│　│　└◇205:Re:執政侯とガン爺の距離感 [白い都] 10/03 23:59
│　│　　├◇210:瀬田氏の「あんた」 [ケルベロス] 10/05 17:26
│　│　　│├◇213:癖、ですか(笑) [ハーブ] 10/06 02:32
│　│　　│└◇217:指輪の他にも例が [Telperion] 10/07 00:02
│　│　　└◇501:ラジオドラマで正しさ証明 [ハーブ] 11/14 22:30
│　│　　　└◇504:Re:ラジオドラマで正しさ.. [さんちゃん] 11/14 23:23<-last
│　├◇199:完全に同感です [ハーブ] 10/02 12:50
│　│└◇201:なるほど〜 [にゃんこ] 10/02 17:28
│　└◇206:「あんた」擁護してみます（笑） [さんちゃん] 10/04 19:02
│　　├◇207:「あんた」は年寄り言葉か？ [白い都] 10/05 01:36
│　　└◇208:歓迎＋私の浅読み？ [ハーブ] 10/05 15:16
│
├◆456:TTT・RotKによい字幕を！署名 [ゴン] 11/11 12:13<-last
│
├◆322:脚本家ボウエンズさんへの手紙 [白い都] 10/25 03:16
│├◇323:お疲れ様です。ありがとうございま... [ゴン] 10/25 11:12
│├◇324:最短で三日 [ハーブ] 10/25 19:17
││└◇327:［依頼］無理に急がなくて結構で... [白い都] 10/26 00:37
││　├◇348:連名について [ゴン] 10/27 21:08
││　├◇361:途中報告（半分相談） [ハーブ] 10/29 21:41
││　│└◇363:Re:途中報告（半分相談） [白い都] 10/30 03:12
││　│　└◇368:Re[2]:途中報告（半分相談... [ハーブ] 10/30 23:38
││　└◇391:仕上がりの見込みなど [ハーブ] 11/03 02:00
│├◇332:第１回「添削」と提案など [ハーブ] 10/26 21:24
││├◇336:Re:第１回「添削」と提案など [白い都] 10/27 01:37
││└◇341:[参考]私家版・DVD字幕の不満 [ハーブ] 10/27 11:07
│├◇343:DVD誤訳拙訳リスト：第一回試案 [ハーブ] 10/27 14:04
││├◇344:リストについて、提案 [Evenstar] 10/27 18:55
│││├◇346:「こんな時代」と人はいう・・... [白い都] 10/27 20:44
││││├◇351:Re:「こんな時代」と人はいう.. [ハーブ] 10/28 00:56
││││└◇352:Re:「こんな時代」と人はいう.. [Evenstar] 10/28 07:23
│││└◇350:難しいところです [ハーブ] 10/28 00:38
│││　└◇354:難しい理由、追記 [ハーブ] 10/28 10:14
│││　　└◇366:難しくないと思う理由（長... [Evenstar] 10/30 04:17
│││　　　├◇367:断片的に・随想的に [ハーブ] 10/30 10:38
│││　　　└◇401:［余談］timesの疑問（別.. [白い都] 11/04 01:44
││└◇358:誤訳リストへの意見 [白い都] 10/29 01:36
││　└◇360:Re:誤訳リストへの意見 [ハーブ] 10/29 21:30
││　　└◇362:誤訳リストにコメントをつけ... [白い都] 10/30 01:48
││　　　└◇369:今回ではないですね？ [ハーブ] 10/31 00:12
│├◇370:第２回文案：監修の件以外 [ハーブ] 10/31 00:50
││├◇371:Re:第２回文案：監修の件以外 [白い都] 10/31 02:57
││├◇373:追加、ミスなど [ハーブ] 10/31 23:34
││├◇376:首を突っ込みます [Telperion] 11/01 00:23
│││└◇378:感謝歓迎 [ハーブ] 11/01 02:45
│││　└◇386:急ぎ、the score is reduced [Evenstar] 11/02 17:46
│││　　└◇392:サポート感謝です！ [ハーブ] 11/03 02:08
││└◇382:【試案】最後の部分 [ハーブ] 11/02 02:09
││　├◇383:抜け＆伺い [ハーブ] 11/02 02:23
││　└◇393:現状確認（とり急ぎ、続きは夜... [白い都] 11/03 11:58
││　　├◇395:Re:現状確認 [ハーブ] 11/03 19:50
││　　│└◇400:最期の段落 [白い都] 11/04 01:35
││　　│　├◇402:TTT予告編の発表日？ [白い都] 11/04 02:45
││　　│　│└◇406:18日でしょう。 [ハーブ] 11/04 19:11
││　　│　├◇403:これベースで行きましょ... [ハーブ] 11/04 03:29
││　　│　├◇405:最後の段落修正１ [ハーブ] 11/04 18:52
││　　│　│└◇409:補足・理由説明など [ハーブ] 11/04 23:27
││　　│　├◇408:最後の段落・その２ [ハーブ] 11/04 23:11
││　　│　│└◇411:修正疑問点など [白い都] 11/05 00:48
││　　│　│　└◇413:最後の段落その３ [ハーブ] 11/05 01:52
││　　│　└◇410:あちらこちら [Telperion] 11/05 00:11
││　　│　　└◇412:Re:あちらこちら [白い都] 11/05 01:12
││　　└◇396:comment の添削 [ハーブ] 11/03 20:08
│├◇372:DVD誤訳リスト第２回【ヘルプ！】 [ハーブ] 10/31 23:15
││├◇377:Re:DVD誤訳リスト第２回 [白い都] 11/01 01:23
││├◇379:DVDチャプターの原題 [ここのつ] 11/01 17:05
│││├◇380:助かりました！ [ハーブ] 11/01 18:44
│││└◇381:誤訳リストのチャプター名 [白い都] 11/02 01:00
│││　└◇384:うっかりしてました(^^; [ここのつ] 11/02 07:50
│││　　└◇387:私もうっかりしてました(^^.. [白い都] 11/02 17:49
│││　　　└◇397:リスト入り字幕の提案 [ここのつ] 11/03 22:25
│││　　　　├◇398:いきなり自己訂正(^^; [ここのつ] 11/03 23:39
│││　　　　└◇399:ご指摘の箇所について [ハーブ] 11/04 01:12
│││　　　　　└◇404:Re:ご指摘の箇所につ.. [ここのつ] 11/04 16:42
││├◇385:補足など [ハーブ] 11/02 10:12
││└◇388:主にリスト関連 [Telperion] 11/02 19:05
││　└◇394:感謝＆不完全応答 [ハーブ] 11/03 19:31
│└◇414:第３回文案と問題点（413まで） [白い都] 11/05 19:15<-last
│
├◆21:ＢＢＣラジオドラマＣＤ [ハーブ] 09/09 02:07
│├◇25:Re:ＢＢＣラジオドラマＣＤ [にゃんこ] 09/10 09:13
││└◇38:おお、アニメもですか [ハーブ] 09/11 19:35
││　└◇41:アニメ版は・・・(T_T) [にゃんこ] 09/12 09:53
││　　└◇50:Re:映画版ギムリの話し方 [白い都] 09/13 01:23
││　　　└◇52:ギムリの訛りは [ハーブ] 09/13 01:59
││　　　　└◇53:ボロミアのアクセント [にゃんこ] 09/13 09:34
││　　　　　└◇56:ＣＤのメリ＆ピピ [ハーブ] 09/13 16:47
││　　　　　　└◇106:私もドラマＣＤのフ... [柳の葉] 09/18 21:33
││　　　　　　　└◇108:歓迎＆メリー君な... [ハーブ] 09/19 01:47
│├◇54:書き取りを試してみれば [ハーブ] 09/13 11:26
││├◇57:CD１の内容 [ハーブ] 09/13 19:35
││├◇131:CD２の内容 [ハーブ] 09/24 17:04
│││├◇134:Re:CD２の内容 [にゃんこ] 09/25 10:08
│││└◇152:訂正版：CD２の内容 [ハーブ] 09/26 23:15
││├◇164:CD聞いてます。とお手伝い希望 [INKling] 09/29 10:31
│││└◇167:素晴らしい！大歓迎です [ハーブ] 09/30 08:43
││└◇255:CD３の内容  [ハーブ] 10/14 00:00
││　└◇256:CD３：サムが歌うギル=ガラドの.. [ハーブ] 10/14 00:01
││　　└◇272:Re:CD３：サムが歌うギル=ガ... [馳ねこ] 10/15 22:36
││　　　├◇277:いらっしゃいませ [ハーブ] 10/16 02:27
││　　　│└◇315:ちょっと遊びに [INKling] 10/22 22:18
││　　　│　└◇316:よかった！ [ハーブ] 10/23 00:30
││　　　│　　└◇317:まかせてください。 [INKling] 10/23 09:19
││　　　│　　　└◇320:わあ、嬉しいです [柳の葉] 10/24 22:47
││　　　└◇288:名曲ですよね！　そしてリ... [柳の葉] 10/17 23:52
││　　　　├◇289:番外：英語で歌うコツ [ハーブ] 10/18 01:32
││　　　　└◇345:穴だらけですが [INKling] 10/27 19:10
││　　　　　└◇355:わーい＆サムだけ補足 [ハーブ] 10/28 13:33
││　　　　　　└◇356:相談、というかなん... [INKling] 10/28 21:05
││　　　　　　　└◇357:感激です [柳の葉] 10/29 01:24
││　　　　　　　　└◇359:さらなるリクエ... [INKling] 10/29 12:55<-last
│├◇107:ＢＢＣラジオドラマ情報、その1 [baldhatter] 09/19 00:58
││└◇109:ＢＢＣラジオドラマ情報、その2 [baldhatter] 09/19 01:56
││　└◇307:ＢＢＣラジオドラマ情報、その3.. [baldhatter] 10/20 01:39
│└◇287:ドラマＣＤ、20%Offf [baldhatter] 10/17 23:29
│　└◇290:Re:ドラマＣＤ、20%Offf [まるまるまる] 10/18 09:43
│
├◆66:海外情報：あの字幕関連 [ハーブ] 09/14 09:44
│├◇67:「字幕改善される」TheOneRing.net [ハーブ] 09/14 09:46
││├◇79:Re:「字幕改善される」記事の感想.. [白い都] 09/15 01:13
│││└◇84:[雑談]お勉強はナイですが [ハーブ] 09/15 10:19
││└◇128:[67]の和訳 [ハーブ] 09/24 09:40
│├◇129:こんな投書をしてみました [ハーブ] 09/24 10:56
││├◇147:★TheOneRing.net 掲載★ [ハーブ] 09/26 13:01
│││├◇148:Re:すごい！本当に快挙です！ [にゃんこ] 09/26 14:35
│││├◇149:★ここにも載ってしまった [ハーブ] 09/26 16:28
│││└◇150:やりましたね [baldhatter] 09/26 22:51
││└◇216:捨て身で行きます [Telperion] 10/06 23:54
││　└◇229:ご指摘感謝です！ [ハーブ] 10/08 11:34
│└◇325:★TheOneRing.net 再び★ [ハーブ] 10/25 19:33
│　└◇326:掲載記事と訳（大意）・解説 [ハーブ] 10/25 20:21
│　　├◇347:感謝 [ゴン] 10/27 20:59
│　　└◇349:すごい！ [まるまるまる] 10/27 23:07<-last
│
├◆236:【字幕対決】日ヘラvs.ハーブ [ハーブ] 10/10 23:13
│├◇238:字幕対決：解説抜き [ハーブ] 10/10 23:36
│├◇239:付記：その1 [ハーブ] 10/11 09:05
││└◇243:その２：別ページ作りました [ハーブ] 10/11 19:25
││　├◇246:予告編解説と今後への不安 [柳の葉] 10/12 14:46
││　└◇257:日ヘラの手抜きが浮き彫りに [baldhatter] 10/14 00:07
│├◇240:Re:【字幕対決】日ヘラvs.ハーブ [にゃんこ] 10/11 09:33
││├◇241:Re[2]:【字幕対決】こちらにも [ゴン] 10/11 13:32
││├◇244:意味不明なエオウィン姫、、、 [さんちゃん] 10/11 22:30
││└◇245:Re:予告編字幕の感想 [白い都] 10/12 03:21
││　└◇247:お礼＆推敲したいけど [ハーブ] 10/12 15:31
│├◇249:リンクさせていただきました。 [鉄の足ダイン] 10/12 19:19
│├◇250:「解説」台詞の全文コメント [Telperion] 10/13 00:42
││├◇254:Re:「解説」台詞の全文コメント [鉄の足ダイン] 10/13 20:05
││├◇261:私的訳文再検証 [さんちゃん] 10/14 19:46
│││└◇264:つづきです [さんちゃん] 10/14 23:45
│││　└◇266:ト書き部分、検証してみまし... [baldhatter] 10/15 02:22
│││　　├◇273:Re:その他の箇所 [白い都] 10/15 22:36
│││　　└◇275:台詞以外も！ [ハーブ] 10/15 23:29
││└◇271:補足 [Telperion] 10/15 22:23
││　└◇276:そうだったんですか [ハーブ] 10/16 00:33
│├◇258:「字幕対決」の行方 [baldhatter] 10/14 01:07
││├◇265:ひとつだけ変更 [ハーブ] 10/15 01:04
││└◇274:Re:「字幕対決」の行方 [ハーブ] 10/15 23:22
│├◇267:情報と意見と私信 [ar] 10/15 02:47
││└◇268:感謝と、「うーむ」 [ハーブ] 10/15 09:59
││　├◇269:ページの意図 [ゴン] 10/15 13:33
││　├◇270:感想 [まるまるまる] 10/15 19:26
││　├◇280:ご意見募集＆検討中間報告 [ハーブ] 10/16 12:23
││　│├◇281:検討について [ゴン] 10/16 14:58
││　│├◇282:温度差についてなど [ar] 10/16 23:59
││　││└◇285:Re:温度差についてなど [ハーブ] 10/17 01:41
││　││　└◇286:不確かな印象論 [ar] 10/17 15:55
││　│└◇284:こうしてみました [ハーブ] 10/17 01:29
││　│　└◇302:Re:こうしてみました [Evenstar] 10/19 15:20
││　│　　└◇305:ありがとうございます！ [ハーブ] 10/20 00:40
││　│　　　└◇331:オフィシャルBBSに紹介.. [Evenstar] 10/26 17:27
││　│　　　　└◇333:再度、感謝 ＆ どう... [ハーブ] 10/26 21:41
││　│　　　　　└◇338:公式BBS、ほんとの.. [Evenstar] 10/27 02:45
││　│　　　　　　└◇340:何と！ [ハーブ] 10/27 03:09<-last
││　└◇283:予告の被害者は現時点のファン [Telperion] 10/17 00:30
││　　└◇291:やはりこんなにも [ハーブ] 10/18 13:07
│├◇294:吹き替え版の台詞一覧 [ar] 10/18 22:59
││└◇300:あ。＋誤り訂正 [ar] 10/19 01:34
││　└◇309:感想＋フロド?サム? [ハーブ] 10/20 13:40
││　　└◇311:フランス語版では [柳の葉] 10/20 22:51
││　　　└◇312:す、すごい [ハーブ] 10/21 00:49
│├◇295:吹替えのセリフ書取りです [柳の葉] 10/18 23:11
││├◇296:Re: [柳の葉] 10/18 23:22
││└◇301:Re:間違い訂正 [柳の葉] 10/19 12:28
│└◇297:字幕ちょい変更あり！ [ハーブ] 10/18 23:29
│　├◇298:Re:続報希望・「解説」は？ [白い都] 10/19 01:12
│　└◇303:なーんだ・・・ [ゴン] 10/19 19:21
│
├◆313:海外向けページ、一応完成 [ハーブ] 10/22 01:58
│├◇321:細かな確認 [Telperion] 10/25 01:48
│└◇328:わ、TORNに載った、URLも！ [ハーブ] 10/26 01:23
│　└◇329:これからも [にゃんこ] 10/26 14:18
│　　└◇330:連絡室の成果が世界に [ハーブ] 10/26 15:08
│　　　└◇334:2chでは [baldhatter] 10/26 22:50<-last
│
└◆251:本日ダウンしています [ハーブ代理人] 10/13 10:00
　├◇252:お大事に [にゃんこ] 10/13 10:53
　├◇253:養生なさってください [白い都] 10/13 15:11
　│└◇259:ご心配かけてすみません [ハーブ] 10/14 12:06
　│　├◇260:お大事に・・・ [まるまるまる] 10/14 17:32
　│　└◇262:お大事に [柳の葉] 10/14 20:17
　└◇279:もう大丈夫＆感謝とお詫び [ハーブ] 10/16 12:21<-last
 
＜＜　ＢＡＣＫ　ＮＥＸＴ　＞＞