＞ハーブさま
お加減いかがですか。無理せず養生なさってください。

事務連絡
DVD字幕レポートの英文作成作業は改善室ではなく、こちらで致します。
ハーブさまとゴンさまのお休み中に、まずは私のほうで書きたい内容の日本語を考えて、新規ツリーを立てます。

＞技術担当の相棒さま
お噂はかねがね。いつもお世話になります。
またしても指輪の犠牲者が。頑張り過ぎて中途で倒れてはならぬ、といつも言うておるのに。
字幕運動は続けること、諦めないことこそが肝要。そのためには、過熱と見たら、周囲の者が冷ましてやるというサポートも必要かと思います。
今後ともよろしくお願いいたします。

▼関連発言
│
└◆251:本日ダウンしています [ハーブ代理人] 10/13 10:00
　├◆252:お大事に [にゃんこ] 10/13 10:53
　├◆253:養生なさってください [白い都] 10/13 15:11
　│└◆259:ご心配かけてすみません [ハーブ] 10/14 12:06
　│　├◆260:お大事に・・・ [まるまるまる] 10/14 17:32
　│　└◆262:お大事に [柳の葉] 10/14 20:17
　└◆279:もう大丈夫＆感謝とお詫び [ハーブ] 10/16 12:21<-last