LotR 英語なんでも掲示板

この掲示板は現在、閲覧のみです。

新しい掲示板はこちらです。


ホーム | 一覧最新記事検索

No.2267  矢樽があるのです
発言者: nada
発言日: 2003 03/13 03:34
解答には程遠いのですが参加させて下さい。
ハーブさまの>地面を突くためか?が笑死しそうにツボだったのです。もっとも、単に混ぜっ返すだけな気もします。

> > 疑問1:射程距離ぎりぎりで止まったのだとばかり思っていた。矢が届く距離ならなにゆえ敵軍は揃ってじっとしていたのか?地面を突くためか?
> > 疑問2:ミスで手 を離れた矢があんなに飛ぶものか?
> > ★疑問3:たとえ届いたにせよ、落ちる寸前のへろへろ矢のはず。それがちゃあんと刺さったのみならず、そのたった1本の矢で、「オークとはわけがちがう」はずのウルク=ハイ兵士があっさり倒れて戦死???

私もこれは最大の「ネック」です。でもオークの弱点が「首」にあるとエルフも言ってますし、
一瞬の追い風とハイブリッドし損なった半人前ウルクハイだったので、多分に運が左右した、では無理があるでしょうか?

そしてアラゴルンは、まず矢が放たれた直後にholdと叫び、その後あらためて「弓・構え」と命じたように思います。しかもエルフ語なので老兵達は聞こえてないのではないでしょうか?同じエルフ語でもDartho(hold)は、彼の気迫に圧されて人間も理解した、と。あまりにこじつけがすぎるかもしれませんが。

> それと、レゴラスの矢。FotRの時から思っていたのですが、原作ではレゴラスが矢を使い果たして短剣を持っている場面があり、その後で倒したオークから矢を回収していますよね。でも映画では無限に出てくるように見えます。

原作TTTで、ギムリと討った数を競う場面ですね?
矢が切れたって私のナイフはよく切れるよ〜〜!by Legolas;(勿論、間違ってもこんなセリフではありません!)
互いのスコア報告しつつ戦うシーン。映画で描かれる敵数は1万!この内の41や42体討ったとして・・・・苦しいです(笑)

>今回も、角笛城での開戦時点では20本くらいしか持っていないように見えるのですが、いつの間に、どうやって補充しているのでしょう?

BBさま、ちらっとですがヘルムの城壁上に、樽(か何かに)補充用の矢が用意されてあるのを見た気がします。ちょうどゲーム『二つの塔』の一連の「ヘルム峡谷ステージ」上で調達できる矢筒を思わせます。(ゲームをなさらない方、不明瞭な引用で失礼致しました)
本来映画の方がベースであるはずが、公開前にゲーム内でシークエンスをクリアしていたせいか、奇妙なデジャヴュを覚えるのです。

話は逸れて申し訳ないですが;
緊張感漂う会戦間際での笑会話に、ギムリが老兵の失射(?)少し前に'You could have picked a better spot.'とレゴラスに零すシーンがあります。壁の亀裂がある位置など、ギムリが自身でも覗けるspotがあったかもしれないのにという不満が滲み出ていて、微笑ましいんです。
すぐ後に、…whatever luck you’ve lived by,let’s hope it lasts the night. / Let’s hope they last the night. と、アラゴルン・レゴラスを前に言います。強運が友を朝まで護って欲しいという切実な願いに聞こえます。合いの手に挟まれるおどけた会話(cf:踏み台)にばかり気を取られ見過ごしました。あくまで個人的な解釈に過ぎないのですが、数度目で漸く苦甘い味を噛み締めました。

さてこれは本当に余計なのですが;
城壁での配列は、レゴラスが核となる射手として「戦術的に有利な」視点と、矢の補充に便利なベストスポット狙いではないかと邪推しています。ドワーフを壁の隙間から飛び込む流れ矢から庇おうとか、ましてやエルフのいけず心がポジショニングさせたのではない、と信じたいです(笑)

ハーブさま、結局疑問解決へは何の寄与もしておらず申し訳ありません。

▼関連発言

2258:小疑問と危険小ネタのツリー [ハーブ] 03/12 19:35
 ├2259:[疑問]1本の矢 [ハーブ] 03/12 19:35
 │└2260:ボロミアの回答 [あから] 03/12 19:42
 │ └2262:おお、瀬田訳 [ハーブ] 03/12 23:10
 │  └2297:有効射程と最大射程 [あから] 03/14 23:31
 │   └2305:完全納得、感謝 [ハーブ] 03/15 09:55
 ├2261:Re:小疑問と危険小ネタのツリー [板倉] 03/12 21:21
 │└2263:Re[2]:小疑問と危険小ネタのツリ... [baldhatter] 03/12 23:29
 ├2264:ありがとうございます [BB] 03/13 00:25
 │└2267:矢樽があるのです [nada] 03/13 03:34
 │ ├2270:Re:矢樽があるのです [BB] 03/13 12:30
 │ │└2272:弓と弩(いしゆみ) [ハーブ] 03/13 16:20
 │ │ ├2274:Re:弓と弩(いしゆみ) [さんちゃん] 03/13 18:19
 │ │ │└2275:すみませんでした [BB] 03/13 19:07
 │ │ │ └2276:Re:すみませんでした [Josh] 03/13 20:13
 │ │ │  ├2279:拍手!+また質問で... [ハーブ] 03/13 23:22
 │ │ │  └2282:なるほど! [BB] 03/14 00:10
 │ │ ├2277:カタパルトと言います [あから] 03/13 21:35
 │ │ └2354:弩級 [板倉] 03/20 17:27
 │ └2271:Re:矢樽があるのです [ハーブ] 03/13 13:42
 │  └2287:そんな単語は…無い…ようで... [nada] 03/14 04:04
 │   ├2292:エルフは肉弾戦にも強いん... [白い都] 03/14 18:25
 │   │└2295:浅学でした [nada] 03/14 21:25
 │   │ └2300:The Silmarillionほか .. [白い都] 03/15 01:38
 │   │  ├2337:Re:The Silmarillion.. [とんとん] 03/16 23:38
 │   │  ├2339:Re:The Silmarillion.. [ハーブ] 03/17 00:26
 │   │  └2344:Re:The Silmarillion.. [板倉] 03/17 11:37
 │   │   └2350:Re[2]:The Silmari.. [さんちゃん] 03/18 18:59
 │   └2316:Re:矢樽、マント [エントのねずみ] 03/15 23:12
 │    └2330:有ったのですね!? [nada] 03/16 02:38
 ├2268:お礼 [エントのねずみ] 03/13 04:51
 │└2269:[危険]感動場面なのに [エントのねずみ] 03/13 05:20
 ├2291:Engrish captions [板倉] 03/14 18:10
 │└2298:Re:Engrish captions [ふ] 03/15 00:25
 │ └2343:Re[2]:Engrish captions [板倉] 03/17 11:21
 ├2317:Re:小疑問と危険小ネタのツリー [ふ] 03/15 23:48
 ├2328:疑問:ナズグルとカタパルト [エントのねずみ] 03/16 02:12
 │├2334:カタパルトの射程 [あから] 03/16 21:30
 ││└2335:Re:カタパルトの射程 [エントのねずみ] 03/16 22:31
 │└2341:Re:疑問:フロドはオスギリアス西.. [白い都] 03/17 02:47
 │ └2346:カイア・アンドロス経由という... [あから] 03/17 21:49
 │  ├2347:Re:地下水道 [エルフのマント] 03/17 21:59
 │  └2349:地図見まして [ハーブ] 03/18 11:17
 │   └2351:一応劇作中にも言及はあり... [あから] 03/18 20:17
 ├2333:疑問:裂け谷親娘の会話 [あから] 03/16 21:00
 │├2340:Re:疑問:裂け谷親娘の会話 [白い都] 03/17 02:35
 │└2342:Re:疑問:裂け谷親娘の会話 [あ、クマ犬] 03/17 04:30
 ├2384:小ネタ的感想など [ハーブ] 03/25 01:47
 │└2388:矢樽発見! [馳ねこ] 03/25 22:25
 └2406:まいど〜 [BB] 03/26 19:41
  ├2408:Re:まいど〜 [ハーブ] 03/26 20:16
  │├2410:Re[2]:まいど〜 [エルフのマント] 03/26 20:35
  │└2424:左右反転など [BB] 03/27 11:02
  │ ├2426:突然左利きな人 [nada] 03/27 16:48
  │ │└2429:Re:突然左利きな人 [BB] 03/27 20:41
  │ └2435:Re:左右反転など [Grog] 03/28 09:56
  └2413:ナズクルの不思議 [風呂で罵吟ス] 03/27 00:39
   ├2416:Re:ナズクルの不思議 [ハーブ] 03/27 01:03
   │├2419:揚げ足とってすいません [さんちゃん] 03/27 01:51
   ││└2420:ええ?ミスじゃないはず [ハーブ] 03/27 02:02
   ││ └2421:そ、それは失礼しました(.. [さんちゃん] 03/27 02:16
   │└2423:Re[2]:ナズクルの不思議 [BB] 03/27 10:42
   └2417:Re:ナズクルの弁解 [baldhatter] 03/27 01:17