▼スレッド
│
└◇2339:Re:The Silmarillionほか  [ハーブ] 03/17 00:26

まとレスですみませんが。

とんとん様、情報ありがとうございました。
＞「新版　シルマリオンの物語　」評論社　３月下旬発売予定

よしっ。すでに手元にあるペーパーバックはいったん読むのあきらめて、心新たに素直に訳本を買うとしよう。…サイフが許せば。
-----------------
白い都様、
＞本当のことを言うと、『The Hobbit』や『The Lord of the Rings』すらも、ぱらぱら拾い読みだけで読み通したことはないのです。ハーブさまにも早く読めと言われているのですが・・・

えええっ？　私がそんなことを言ったはずは。逆だと思ってました。私が、師匠に、「シルマリルくらい早く読まんかい！追補編さえすみずみまで読まないこの不届き者め」と言われている気がしておったのです。
これはもしや、心理学で言うところの投影というやつか？　相手はそんな事言ってないのに、自分の心の問題、ちくちくと自責の念（というほど深刻でなくて、あー宿題ができてないなーと思ってると、親が無言で「宿題は？」とにらんでいる気がするとか）なのかもしれませんね (^^;)

LotRに無関係なゴミレスでごめんなさい〜＞皆様