LotR 英語なんでも掲示板この掲示板は現在、閲覧のみです。
新しい掲示板はこちらです。
ホーム ｜ 一覧 ｜ 最新記事 ｜ 検索
LotR 英語なんでも掲示板▼スレッド
│
└◇2421:そ、それは失礼しました(-o-;） [さんちゃん] 03/27 02:16
「敵の陣営」だから、喜んでいいのだな。とすると踊り狂うオークたち？？？コメントを書く(引用) | スレッド一覧
原書は
"Wherever he came a madness filled our foes,but fear fell on our boldest, so that horse and man gave way and fled."
でした。