LotR なんでも掲示板

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 検索 過去ログ

■3924 / 1階層)  【DCネタバレ】chap11 Whoever Dies Here Today
□投稿者/ ハーブ -(2006/07/02(Sun) 02:55:33)
    2006/08/14(Mon) 13:48:55 編集(投稿者)

    chap9 To Erase My Sins  贖罪の地へ
    chap10 The Guarud of the Hawk 鷹の構え

    chap11 Whoever Dies Here Today 森の中の戦い


    What's this?



    You have with you a man-Balian -
    who killed a priest, his brother.

    I am charged by both my father and the lord bishop to bring him back.
    わが父と司教、両者からの命令で 連行します

    Balian :
    What he says is true.
    They have the right to take me.

    the German:
    I say he's innocent of the charge.
    If you say he's guilty, then we'll fight.
    [有罪と言うなら 戦おう]
    God will decide the truth of it.
    [どちらが正しいか 神が決める]

    Hospitaler :
    My German friend is a close student of the law.
    [ゲルマン人のわが友には それが法でね]

    Just give him to me.
    I'll fight you for something else.
    Uncle, he's a murderer.

    So am I.
    Whoever dies here today, you will certainly be among them.
    【誰かがここで死ぬなら お前もその1人だ】

    You're my uncle.

    I must give you the road.
    Hyah! Hyah!


    To the flanks.

    Thank my brother for his love!!

    I am the son of Roger...

    Take your helmet off while addressing me.
    [私に話しかける時は 兜を脱げ]

    I am the son of Roger de Cormier.
    (こほん)[私は ロジェ・ド・コルミエの息子] 
    I am accorded the privilege of ransom.
    [つまり貴殿らには 相当の身代金が手に入るはず]

    This is true.



    The Hospitaler:
    You broke the arrow.
    If the ribs are broken, the marrow may enter the blood,
    【肋骨が折れていたら 髄液が血の中に流れ出し】
    in which case you'll take a fever and die.
    Or a cyst will form,
    and you'll live.
    You're in the hands of God.

    Will you get me some more wine?
    (to Balian)
    It was not that they had no right to take you.
    It was the way they asked.

    Balian :
    They had the right to take me.

    And so do I.

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
←KoHディレクターズカット Disc1 /ハーブ →DC版字幕 chap11 Whoever Dies Here Today /One of many

Nomal KoHディレクターズカット Disc1 / ハーブ (06/06/28(Wed) 10:14) #3915
Nomal 【DCネタバレ】chap 2 Crossroads / ハーブ (06/06/28(Wed) 10:16) #3916
│└Nomal 2. 丘の上の埋葬 / ハーブ (06/12/13(Wed) 22:36) [ID:wFDKVile] #4063
Nomal 【DCネタバレ】chap 3 Crusaders / ハーブ (06/06/28(Wed) 11:24) #3917
│└Nomal 3. 十字軍 / ハーブ (06/12/13(Wed) 22:56) [ID:wFDKVile] #4065
Nomal 【DCネタバレ】chap 4 Without an Heir / ハーブ (06/06/30(Fri) 09:46) #3919
│└Nomal 4. 跡取り / ハーブ (06/12/13(Wed) 23:12) [ID:wFDKVile] #4066
Nomal 【DCネタバレ】chap5 Sin/ 6 Old Memories / ハーブ (06/06/30(Fri) 22:01) #3920
│└Nomal DC版字幕 chap5 Sin/ 6 Old Memories / One of many (06/12/03(Sun) 02:34) #4028
Nomal 【DCネタバレ】chap7 The Baron's Son / ハーブ (06/06/30(Fri) 22:09) #3921
│└Nomal DC版字幕 chap7 The Baron's Son / One of many (06/12/03(Sun) 02:53) #4030
Nomal 【DCネタバレ】chap8 In Hell / ハーブ (06/07/02(Sun) 01:21) #3923
│└Nomal DC版字幕 chap8 In Hell / One of many (06/12/03(Sun) 02:51) #4029
Nomal 【DCネタバレ】chap11 Whoever Dies Here.. / ハーブ (06/07/02(Sun) 02:55) #3924 ←Now
│└Nomal DC版字幕 chap11 Whoever Dies Here Today / One of many (06/12/04(Mon) 22:21) #4033
Nomal 【DCネタバレ】chap12 The Path to Heaven / ハーブ (06/07/05(Wed) 11:53) #3927
│└Nomal DC版字幕 chap12 The Path to Heaven / One of many (06/12/04(Mon) 22:22) #4034
Nomal 【DCネタバレ】chap14 Remember That Name / ハーブ (06/07/05(Wed) 12:30) #3928
│└Nomal DC版字幕 chap14 Remember That Name / One of many (06/12/04(Mon) 23:02) #4035
Nomal 【DCネタバレ】chap15〜23 まとめて / ハーブ (06/07/17(Mon) 15:09) #3933
│└Nomal DC版字幕  chap15〜23 まとめて / One of many (06/12/04(Mon) 23:04) #4036
Nomal 【DCネタバレ】chap24 The Leper King .. / ハーブ (06/07/17(Mon) 17:19) #3934
│└Nomal DC版字幕 chap24 The Leper King 病め.. / One of many (06/12/03(Sun) 03:44) #4031
│  └Nomal Chap24 No.4031の誤字訂正 / 白い都 (06/12/17(Sun) 23:24) [ID:N4x1r8Py] #4083
Nomal 【DCネタバレ】chap25〜34まとめて / ハーブ (06/07/19(Wed) 22:03) #3936
  └Nomal DC版字幕 chap25〜34まとめて / One of many (06/12/10(Sun) 05:59) [ID:tpVYzetX] #4037

All 上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示



HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 検索 過去ログ

- Child Tree -
- Antispam Version -