さっそく連絡室に書き込んで来ましたー。

うう、本当に実現したのですね。PJ監督が、TVのインタビューで、
“ We've got someone else to do the Japanese translations this time around.” と言ってくれたのですね。涙…

白い都様、喜ぶと同時に呆然となってませんか？（私はしばし茫然自失しました (^^;）　これはあくまでPJの発言だし、NLが万一にも交替反対なんぞしては大変だから、予定通り手紙と資料は送りましょうよ。ダメ押しの意味でも。せっかくこれだけの準備をしたのに無駄にする手はないと私は思います。

あとは日ヘラ公式ページをまめにチェックしないと。いったい何と言って発表するだろう。それともだんまりで、TTT公開になって最後に『字幕：○○○○』と出るまで知らん顔するかな？
それにつけてもいったい誰が担当するのだろうか？　知りたい！

TORN 以外のニュースにもアンテナを張っておかねば。皆様も情報収集よろしくお願いしますね！

▼関連発言
│
└◆872:角笛でした。角笛です。角笛なのです... [大ｶﾞﾗｽ] 12/12 08:55
　├◆873:It is a gift. A gift to the foes .. [鉄の足ダイン] 12/12 10:10
　│└◆874:角笛を聞くと彼の心は [しほ] 12/12 10:46
　├◆875:★字幕作家交替実現！！ [ハーブ] 12/12 11:08
　│└◆883:それがその。 [鉄の足ダイン] 12/12 13:23
　├◆876:TORNの記事の和訳 [ハーブ] 12/12 11:25
　│├◆877:連絡室にもアップ、あと感慨など [ハーブ] 12/12 11:51
　││├◆879:Re:連絡室にもアップ、あと感慨.. [baldhatter] 12/12 12:43
　│││└◆888:［感想］余計な？心配 [ハーブ] 12/12 15:20
　│││　├◆892:Re:［感想］かなり余計な心.. [まくら] 12/12 18:32
　│││　└◆900:そうですね [Rimo-rob] 12/12 21:41
　││└◆885:Re:連絡室にもアップ、あと感慨.. [まごっと] 12/12 13:27
　│├◆878:Re:TORNの記事の和訳 [にゃんこ] 12/12 11:52
　│├◆881:I love PJ and his team!! [ここのつ] 12/12 13:19
　│├◆889:・・・！！（言葉にならず） [まるまるまる] 12/12 16:10
　│└◆953:Re:TORNの記事の和訳 [石崎　翠] 12/15 23:38
　│　└◆963:歓迎、今までロムの方 [ハーブ] 12/16 19:32
　│　　├◆965:ありがとうございました！ [馳ねこ] 12/16 23:01
　│　　└◆967:感謝しています [tomtom] 12/17 16:51<-last
　├◆880:ＮＬあて手紙文を修正しますか？ [白い都] 12/12 12:52
　│├◆884:P.S.つけて送りましょう [ハーブ] 12/12 13:26
　││└◆886:TORNに感謝メール送信 [ハーブ] 12/12 14:21
　│└◆887:P.S.英訳案第１回 [ハーブ] 12/12 15:07
　│　└◆893:ＰＳ内容賛成 [白い都] 12/12 19:33
　└◆950:PJの生の声で確認!! [baldhatter] 12/15 20:50
　　├◆951:感謝＆私も確認 [Evenstar] 12/15 22:18
　　│└◆955:Re:感謝＆私も確認 [ふ] 12/15 23:53
　　│　└◆962:Re[2]:感謝＆私も確認 [ハーブ] 12/16 01:33
　　├◆956:Re:PJの生の声で確認!! [鉄の足ダイン] 12/15 23:59
　　└◆964:生声PJ [ここのつ] 12/16 20:52