発言者: ケイ
発言日: 2003 02/06 22:47
Robin Gamgeeさま
ご挨拶も申し上げず、無断でご発言を引用してしまいました。ごめんなさい。今さらですが、どうぞよろしく。
> 批判しないように、批判しないように、と念じながら読んでいたら、こんなに(?)太っ腹になってしまったのです。
> ま、それも突っつけば、すぐにドバーッと出てくる程度かもしれません。(現に敬体、常体の話がでて、すぐ飛びついてしまいました。あれ?全然太っ腹じゃない?)
まあ、私も似たようなものです。別に無理に押さえているつもりもないですが、何かの拍子に吹き出すものも実はあるという感じです。
▼関連発言
│
└◆1665:瀬田訳あれこれ(2) [白い都] 02/04 23:12
├◆1667:Re:瀬田訳あれこれ(2) [ふ] 02/05 01:29
│└◆1669:脇道にそれても [ハーブ] 02/05 09:14
└◆1668:瀬田訳談義によせて [Evenstar] 02/05 06:52
└◆1670:共感と、極論発見報告(笑) [ハーブ] 02/05 09:56
├◆1672:Re:極論発見報告 [鉄の足ダイン] 02/05 10:58
│└◆1677:ですます調 [Robin Gamgee] 02/05 20:07
├◆1673:批判と非難 [さ] 02/05 17:19
│├◆1674:上の投稿者は「さんちゃん」... [さんちゃん] 02/05 17:21
│├◆1675:資料・星の王子様 [白い都] 02/05 18:43
│├◆1676:求められたより長い答 [ハーブ] 02/05 19:22
││└◆1678:やってしまいました! [Robin Gamgee] 02/05 20:19
││ └◆1679:常体vs敬体 [白い都] 02/05 21:23
│└◆1682:カタカナ表記、でもネイティ... [Evenstar] 02/06 07:02
│ └◆1694:Re:カタカナ表記、でもネイ.. [ふ] 02/06 23:31
│ └◆1695:Re^カタカナ表記は翻訳者.. [baldhatter] 02/07 00:59
│ └◆1698:カタカナ表記の補足 [白い都] 02/07 12:14
└◆1680:ちょっと弁解 [ケイ] 02/05 23:02
├◆1681:同感です! [Robin Gamgee] 02/06 01:10
│└◆1692:Re: 同感です! [ケイ] 02/06 22:47
└◆1705:「批判」とのおつきあい [Evenstar] 02/08 05:44
└◆1710:Re:「批判」とのおつきあい.. [ふ] 02/08 14:10<-last