<IMG SRC='../../BBSgif/bbs.gif'>LotR なんでも掲示板 [One Message View / 回答]

LotR なんでも掲示板

■2119 / 2階層)

　回答

□投稿者/ ハーブ -(2004/12/19(Sun) 18:26:25)

2004/12/19(Sun) 18:28:36 編集(投稿者)

とっても単純に、全スペース（英語入力半スペースではなく、日本語入力にしてスペースキーを打つ）×５回、です。
この掲示板は何故かタブ（Tab）が効かないので、私はまず英文を打ち終えて、一度行頭に全スペを５回打って、あとはそれをコピー＆ペーストで引っ込めたい行頭につけて行きます。

もっと簡単なやり方があるかもですが、以上がお答え、以下私信です。

douglas 様、すごい、早い！　助かります。無理のない範囲でお願いしますね。それと英文書き取りはあくまで素材の一部で、私はそれをコピペして使わせていただくのですから、レイアウトは全然気にしないで大丈夫ですよ！(^o^)

それからkoyuki様も、ご協力本当にありがとうございます。今夜あたりから和訳つけていきますので。

削除キー/

上記関連ツリー
前の記事(元になった記事)	次の記事(この記事の返信)
←Re[1]: 書き込み方の質問です。 /douglas	→Re[3]: ありがとうございます。 /douglas
書き取りご協力くださる方へ / ハーブ (04/12/19(Sun) 11:09) #2104
`├` Re[1]: ご案内、ありがとうございます。 / douglas (04/12/19(Sun) 13:35) #2110
`├` Re[1]: 書き込み方の質問です。 / douglas (04/12/19(Sun) 17:29) #2118
`│└` 回答 / ハーブ (04/12/19(Sun) 18:26) #2119 ←Now
`│ └` Re[3]: ありがとうございます。 / douglas (04/12/20(Mon) 09:06) #2131
`│ └` このツリーは関連雑談アリにしましょう(^^) / ハーブ (04/12/20(Mon) 09:22) #2134
`├` [質問]: line か　blade か？ / 白い都 (04/12/20(Mon) 03:35) #2127
`│└` 確認しましたが / あしゅ (04/12/20(Mon) 07:53) #2129
`│ └` ありがとうございます / ハーブ (04/12/20(Mon) 09:12) #2132
`│ └` よろしくです＾＾ / あしゅ (04/12/20(Mon) 10:03) #2137
`│ └` lineのまま、補完ナシですか・・・ / 白い都 (04/12/20(Mon) 18:52) #2148
`├` コメントは和訳の後にお願いします / ハーブ (04/12/21(Tue) 02:15) #2158
`│└` すみません、急ぎすぎました / 白い都 (04/12/21(Tue) 02:41) #2160
`├` 最初のご案内をお読みください / ハーブ (04/12/21(Tue) 09:57) #2167
`│└` Re[2]: 最初のご案内をお読みください / koyuki (04/12/21(Tue) 13:12) #2175
`├` Re[1]: 書き取りご協力くださる方への御礼 / 鉄の足ダイン (05/02/11(Fri) 19:41) #2298
`│└` RotK-SEE字幕書き取り御礼 / 白い都 (05/02/12(Sat) 19:35) #2303
`└` 日本語字幕書き取り完了！ / ハーブ (05/02/13(Sun) 23:03) #2315
上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
上記の記事へ返信

書き込み不可

- Child Tree -
- Antispam Version -