LotR なんでも掲示板

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 検索 過去ログ

■2529 / 1階層) 　【マスター】1-4 Angel of Music
□投稿者/ 「珍訳集」サイト管理人 -(2005/03/06(Sun) 15:26:25)
http://uk.geocities.com/jonetsuplay/
    Hide no longer!
    【私から逃げないで】
    →he's always with me...　／　he - the unseen genius...
    　He's with me, even now
    ですので、近くにいるけど目には見えない相手に対する言葉です。
    「逃げないで」ではなく、「隠れていないで」の方がいいのではないかと思います。

削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
←【マスター】1-4 Angel of Music /ハーブ 返信無し
　
上記関連ツリー

Nomal 【マスター】1-4 Angel of Music / ハーブ (05/03/03(Thu) 23:35) #2441
├Nomal 【マスター】1-4 Angel of Music / 「珍訳集」サイト管理人 (05/03/06(Sun) 15:26) #2529 ←Now
├Nomal 字幕移植 【マスター】1-4 Angel of Music / One of many (05/03/07(Mon) 15:15) #2593
└Nomal 一応終了、補完ほしいところ / ハーブ (05/03/12(Sat) 22:48) #2814
  ├Nomal Re[2]: 一応終了、補完ほしいところ / ゆきみ (05/03/12(Sat) 23:56) #2816
  └Nomal Re[2]:ダメよ / 金のたてがみ (05/03/13(Sun) 00:44) #2818

All 上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
　
上記の記事へ返信

書き込み不可

Pass/

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 検索 過去ログ

- Child Tree -
- Antispam Version -