LotR なんでも掲示板

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 検索 過去ログ

■2763 / 2階層) 　英語脚本確認願い
□投稿者/ やっちゃん -(2005/03/12(Sat) 02:55:59)
    すみません、金のたてがみ様への書き込みであることを承知しつつ、お役に立てればと思い書かせていただきます。

    ANDRE (to REYER):
    Er, Maestro ... the, the, the ballet　　　　　　　　　　　　　　　　（その、マエストロ、バ、バ、バレエだ
    -- bring it forward please.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうか　頼むよ）

    このあとに、

    REYER
    You are fired!
    【（？）お前はクビだ】「！」がついていたかも。

    という台詞があります。


削除キー/

前の記事(元になった記事) 次の記事(この記事の返信)
←英語脚本確認願い /ハーブ →「早く引っ込みなさい」は？ /ハーブ
→Re[3]: 英語脚本確認願い /金のたてがみ
　
上記関連ツリー

Nomal 【マスター】1-11 Poor Fool, / IL MUTO / ハーブ (05/03/07(Mon) 00:36) #2561
├Nomal 英語脚本確認願い / ハーブ (05/03/12(Sat) 02:30) #2762
│└Nomal 英語脚本確認願い / やっちゃん (05/03/12(Sat) 02:55) #2763 ←Now
│  ├Nomal 「早く引っ込みなさい」は？ / ハーブ (05/03/12(Sat) 11:04) #2768
│  │└Nomal Re[4]: 「早く引っ込みなさい」は？ / 金のたてがみ (05/03/13(Sun) 01:20) #2825
│  └Nomal Re[3]: 英語脚本確認願い / 金のたてがみ (05/03/13(Sun) 02:30) #2835
└Nomal 終了でいいですか / ハーブ (05/03/13(Sun) 01:41) #2830

All 上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
　
上記の記事へ返信

書き込み不可

Pass/

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 検索 過去ログ

- Child Tree -
- Antispam Version -