LotR なんでも掲示板
HOME
HELP
新規作成
新着記事
ツリー表示
スレッド表示
トピック表示
検索
過去ログ
■2239
/ 親階層)
タイトルについて
□投稿者/ 丹波哲郎
-(2005/01/26(Wed) 14:26:52)
初めて投稿させて頂きます。
既出の話題であれば申し訳ないのですが、「The Lord of the Rings 」というタイトルの意味についでです。
個人的には
@指輪の持ち主ということで、冥王サウロンまたはフロドのことを指している。
A9つの指輪を統べる指輪ということで、滅びの山に投じに行った、指輪自体を指している。
このどちらかだと思うのですが、瀬田氏が「指輪物語」という邦題にしたことを考えると、Aの方ではないかという気がします。
いかがでしょうか?
削除キー/
編集
削除
前の記事
(元になった記事)
次の記事
(この記事の返信)
親記事
→The Lord of the Ringsの意味するもの
/ハーブ
上記関連ツリー
タイトルについて
/ 丹波哲郎
(05/01/26(Wed) 14:26)
#2239
←Now
└
The Lord of the Ringsの意味するもの
/ ハーブ
(05/01/26(Wed) 21:21)
#2240
└
Re[2]: The Lord of the Ringsの意味する..
/ 丹波哲郎
(05/01/27(Thu) 21:13)
#2241
上記ツリーを一括表示
/
上記ツリーをトピック表示
上記の記事へ返信
書き込み不可
Pass/
HOME
HELP
新規作成
新着記事
ツリー表示
スレッド表示
トピック表示
検索
過去ログ
-
Child Tree
-
-
Antispam Version
-