| 予定を24時間繰り上げて、書き取り作業スタートすることに致しました。 理由は、紅茶板をご覧になればお解りいただけると存じます。 SEE入手がまだで、ネタバレ避けたい方は、ご自分の判断で読まないようになさってください。
チャプター番号の後の「*」「**」のマークは、SEE同封のリーフレットに準じています。
-----Chap2*
Sam: Can you see the bottom? Frodo: No! Don't look down, Sam. Just keep going. Sam: Catch it! Grab it, Mr. Frodo! Sam: Mr. Frodo!
Frodo: I think I've found the bottom. Sam: Bogs and rope, and goodness knows that. It's not natural. None of it. Frodo: What's in this? Sam: Nothing. Just a bit of seasoning. I thought maybe if we was having a roast chicken one night or something. Frodo: Roast chicken?! Sam: You never know. Frodo: Sam. My dear Sam. Sam: It's very special, that. It's the best salt in all the Shire. Frodo: It is special. It's a little bit of home.
Frodo: We can't leave this here for someone to follow us down. Sam: Who's gonna follow us down here, Mr. Frodo? It's a shame, really. Lady Galadriel gave me that. Real Elvish rope. Well, there's nothing for it. It's one of my knots. Won't come free in a hurry. Frodo: Real Elvish rope.
------Chap3**
Gollum: To the Gate, to the Gate! To the Gate, the master says. Yes! No! We won't go back. Not there. Not to him. They cant' make us. Gollum! Gollum! But we swore to serve the master of the precious. No. Ashes and dust and thirst there is, and pits, pits, pits. And Orcses, thousands of Orcses. And always the Great Eye watching, watching. Sam: Hey! Come back now! Come back! There! What did I tell you? He's run off, the old villain. So much for his promises. Gollum: This way, Hobbits. Follow me!
-----Chap4**
Orc1: You're late. Our master grows impatient. He wants the Shire-rats now. Ugluk: I don't take orders from Orc-maggots. Saruman will have his prize. We will deliver them.
Pippin: Merry! Merry? Wake up. My friend is sick. He needs water. Please! Ugluk: Sick, is he? / Give him some medicine, boys! Pippin: Stop it! Ugluk: Can't take his draught! Pippin: Leave him alone! Ugluk: Why? You want some. Then keep your mouth shut. Pippin: Merry. Merry: Hello, Pip. Pippin: You're hurt. Merry: I'm fine. It was just an act. Pippin: An act? Merry: See? I fooled you too. Don't worry about me, Pip.
|