▼スレッド
│
└◇: [] 

│
　└◆497:手紙文：疑問点指摘ツリー [ハーブ] 11/14 12:25
　　├◇499:最終検討用【手紙文】 [ハーブ] 11/14 19:24
　　│├◇503:見落とし [ハーブ] 11/14 22:53
　　│├◇505:さらに指摘（minor） [ハーブ] 11/15 00:05
　　││└◇506:修正しました [白い都] 11/15 01:12
　　││　└◇509:一行あけます [ハーブ] 11/15 02:03
　　│├◇507:夢見る表現etc. [Telperion] 11/15 01:14
　　││└◇511:［雑談］感謝＆さては [ハーブ] 11/15 03:36
　　││　└◇524:[雑談] 気遣い感謝 [Telperion] 11/16 02:28
　　│└◇510:【重要】大幅修正？ [ハーブ] 11/15 03:25
　　│　└◇512:Re:【重要】大幅修正？ [Evenstar] 11/15 05:55
　　│　　└◇513:［お詫び］実はアイキャッチャー [ハーブ] 11/15 11:45
　　│　　　└◇519:［雑談］一瞬、肝を冷やしました [白い都] 11/15 22:26
　　├◇515:【最終稿】手紙文 [ハーブ] 11/15 15:31
　　│└◇518:手紙文の和訳＆疑問点確認 [白い都] 11/15 22:10
　　│　└◇521:和訳＆疑問点回答 [ハーブ] 11/16 00:24
　　│　　└◇527:では、本文はこのままで [白い都] 11/16 12:40
　　├◇520:【最終稿】誤訳リスト [ハーブ] 11/16 00:17
　　│├◇522:↑コロンでした [ハーブ] 11/16 00:40
　　│└◇523:ささやかながら [Telperion] 11/16 01:51
　　│　└◇525:correct でなくて [ハーブ] 11/16 09:55
　　│　　└◇526:change でいきます [白い都] 11/16 12:34
　　├◇528:［参考資料］未掲載指摘集 [ハーブ] 11/16 16:28
　　└◇529:投函予定の手紙文、誤訳リスト [白い都] 11/16 20:16
　　　├◇530:↑【完成稿】です/あと雑談↓ [ハーブ] 11/16 22:01
　　　└◇539:Boyensさん宛て投函（報告と御礼） [白い都] 11/18 18:58