▼スレッド
│
└◇1489:たまたまバトンを持っていた時に [ハーブ] 01/19 23:07

＞最初に声を上げてくださった方々に、本当に感謝。（白い都様）

全くその通りで、大勢の人が、（一度に１人ずつではなく）バトンを渡し渡し、ここまで来たと思うのです。たまたま、私とゴン様が、ネット上で目立っているときに、不意に前にテープが出現して、あっと思ったら切っていた。そしてゴールだよ、もう走らなくていいよと言われ、呆然としているような、それが私の今の気分です。

だから、すみませんけど、皆様「お礼」と言われてはその〜、私としてはどうにも居心地悪くて……むしろ私のほうこそ、ありがとう、と言いたいんです。
そういうわけで、

★「自分の目で見るまではそうそう信じるわけにはいかないが、それなら一応、不安に苦しめられながら待つのは止めておこう」★

と思っていただければ、いちばんいいのですが。

もう一度繰り返しますが、最上の字幕だとか完璧な字幕だとかいうことはないです。観る方には皆、それぞれの不満な箇所は必ずあるものと思います。
ゴン様が連絡室で書かれた通り

＞それぞれに引っかかるところがあり、また議論が起きるかもしれない。しかし皆が一致して「大誤訳だ」という異常な事態にはならず、皆の意見がそれぞれ分かれるという、正常な状態での議論になると予想している。

どうか、浮かれ騒ぎと言われたりしないように気をつけましょう……
---------------------------------------

そうは言ってもやはり、皆様の暖かいレスは嬉しい。ありがとうございます。特に、

＞まっさらな心で純粋に鑑賞したかった事でしょうに、（しほ様紅茶テーブル）

＞本来、純粋に楽しみたかったであろう初めてのＴＴＴとの出会いを、あのように冷静・客観的に分析しながら観なくてはならなかった（千雲さま＃1480）

のようにわかってくださる方があるのはありがたいです（；；）

きっと、今ごろあちこちで、私たちの今回の「報告」を快く思わない書き込みがされているんだろうな…覚悟はしてるけど、自分からさがしに行きたくはないです。皆様にもお願いしたいのですが、よそで『見るべき意見』をご覧になった時にお知らせ下さるのは歓迎ながら、どうか、お読みになって「呆れる・こんな的外れな」と感じるような書きこみを見かけても、わざわざ私に教えないで下さるようお頼みしたいです。そういうのは、スルーしてください。どうかよろしく。
m( _ _ )m