| ■2147 / ) |
英語脚本45. The Witch King's Hour ★
|
□投稿者/ BB -(2004/12/20(Mon) 17:28:34)
| 2004/12/20(Mon) 17:40:23 編集(投稿者)
Gandalf:
Retreat!
The city is breached!
Fall back to the second level!
Get the women and children out!
Get them out!
Retreat!
Soldier :
Come on. Come on.
Gothmog:
Move into the city. Kill all in your path.
Soldier:
Take them down!
Gandalf:
Fight. Fight to the last man!
Fight for your lives!
Pippin:
Gandalf!
Gandalf!
Denethor has lost his mind!
He's burning Faramir alive!
Gandalf:
Up! Quickly!
Gandalf:
Go back to the abyss.
Fall into the nothingness that awaits you and your master.
Witch King:
Do you know death when you see it, old man?
This is my hour.
Pippin:
Gandalf!
Witch King:
You have failed.
The world of Men will fall.
the Witch King登場（Go back to the abyss）以降がnew sceneですね。その分ピピンがガンダルフを探すシーンが省略されています。
|
|
LotR なんでも掲示板