[LotR]
TTT
てぃー・てぃー・てぃー
The Lord of the Rings
第2部のタイトル
T
he
T
wo
T
owers
の略。
第1部と第3部のタイトルを省略するときは最初の “The” を含めないのに、これだけは “The” も入っている。英語の略語作法は、かように恣意的だったりするが、日本で “TT” にならないのは、立花隆のイニシャルと紛らわしいため、もしくは(TT)というフェースマークと間違われるためである。
2003/5/10
