LotR 英語なんでも掲示板この掲示板は現在、閲覧のみです。
新しい掲示板はこちらです。
ホーム ｜ 一覧 ｜ 最新記事 ｜ 検索
LotR 英語なんでも掲示板▼スレッド
│
└◇738:書き取り間違いの訂正とお詫び [しほ] 12/06 20:01
書き取った日本語字幕に間違いがありました。コメントを書く(引用) | スレッド一覧
訂正してお詫びいたしますm(_ _)m
１７．ぶよ水の沼地*
Aragorn:
The Elf-maiden who gave her love to Beren,a mortal
×人間を愛した エルフの乙女だ
○人間の男を愛した エルフの乙女だ