▼スレッド
│
└◇737:タイプミスの訂正とお詫び [しほ] 12/06 20:00

書き取った日本語字幕に、タイプミスがありました。
「文字数/秒の制限」という観点からすると大切な事ですので、訂正してお詫びいたしますm(_ _)m


９．緑竜館にて
Sam:
Does she?
×そうかな？
○そうかな


１５．躍る小馬亭で
Always proud to cater to the Little Folk, Mister...?
×食事も用意できます　ミスター…
○食事もご用意できます　ミスター…