▼スレッド
│
└◇736:タイプミスの訂正とお詫び [しほ] 12/06 20:00
書き取った日本語字幕に、タイプミスがありました。コメントを書く(引用) | スレッド一覧
「文字数/秒の制限」という観点からすると大切な事ですので、訂正してお詫びいたしますm(_ _)m
3.ホビット庄
(フロドとガン爺の馬車の会話)
Frodo:
To tell you the truth,Bilbo's been a bit odd lately.
×ビルボの様子が変なんです
○ビルボの様子がヘンなんです