▼スレッド
│
└◇519:［雑談］一瞬、肝を冷やしました [白い都] 11/15 22:26

＞大幅修正
！！心臓に悪い見出しです。
英文が変わると和訳も変えなければならないので。
それに、文章が（短くなってもいいけど）長くなるのは、ページ立てと印刷の段取りが狂うから困る〜　今は本文が用紙２枚分で、丁度納まり具合がいいのです。

＞思ったほどの大幅修正ではないと思いますよ
ほっ。

＞見出しに自分の名前を出されるのは、私の経験ではあまり快いものではない
同意。名指しは「晒し上げ」的雰囲気があります。