▼スレッド
│
└◇2239:Re:疑問点追加希望 [あ、クマ犬] 03/09 23:50

私が信じる事のできる約束をする事は、お前にはできまい。

指輪は（お前を）裏切るぞ。指輪はお前の約束を守らせようとする。[≒指輪に言質を与えるんじゃない]。

あたりですかねえ。

持ち主を裏切ったという表現が何度も出てますよね。「イシルドゥアを裏切り〜」ゴラムの時は「次の持ち主をも裏切り〜」だったかな？