▼スレッド
│
└◇1753:受け取りお礼+不調お詫び [ハーブ] 02/10 09:42

遅くなってすみません、無事到着しました、ありがとうございました！＞リョウ様

土曜夕刻ちょっと買い物に出たあいだに不在配達票が入ってて、日曜朝に受け取ったのですが、日曜は一日外出遅い帰宅で、気づくと二晩カキコできずになってました。すみません。

ビデオは一通り見て、たしかに、指輪の幽鬼様がおっしゃったように

>字幕問題に関して取り上げたあのコーナーでは、
>ＦＯＴＲの誤訳例紹介だけが強調されていたわけではありませんでした。

であることは確認しました。全体把握が出来た以上、番組担当者にメールするつもりではいるのですが……

その前からの気抜け、微熱続きに加え、何が何でも行く、という用が日曜にはありましたので、このツリー掲示板も紅茶板も記録的な長文多数内容充実ご投稿に、とてもレスつけきれません。興味深く拝読しているのですが、今日明日は無理をしないで実生活でダウンしないようそちらに体力配分します。毎日放送さんへのメールも、緊急性のあるものではないので、「近いうちに必ず」「出したら報告します」ということでお許し下さい＞皆様