▼スレッド
│
└◇: [] 

│
　└◆1168:速報：３度目のTORn [ハーブ] 12/28 08:54
　　└◇1170:３度目のTORn：和文 [ハーブ] 12/28 09:42
　　　├◇1171:Re:３度目のTORn：和文 [にゃんこ] 12/28 10:08
　　　│└◇1173:［添削依頼］記事のことをＰＪとＮＬに知らせる [白い都] 12/28 15:47
　　　│　└◇1174:Re:［添削依頼］ [ハーブ] 12/28 16:24
　　　│　　└◇1175:ＰＪとＮＬあてにメール発送 [白い都] 12/28 18:10
　　　│　　　├◇1176:手持ち送ります [ハーブ] 12/28 19:35
　　　│　　　└◇1311:ＷＥＴＡはＰＪにメールを回してくれた [白い都] 01/06 19:10
　　　└◇1177:［英文依頼］送りたい資料 [白い都] 12/28 20:39
　　　　├◇1178:資料の並び順、英名称？ [白い都] 12/28 21:40
　　　　│└◇1180:重要順をおすすめ [ハーブ] 12/28 22:17
　　　　└◇1179:Re：資料に添える短文 [ハーブ] 12/28 22:13
　　　　　├◇1181:短い送付文を考えました [白い都] 12/29 02:35
　　　　　│├◇1182:取り急ぎ一・二点 [ハーブ] 12/29 11:59
　　　　　│├◇1183:今出来る手直し [ハーブ] 12/29 12:26
　　　　　││└◇1187:締め３０日午前１０時でお願いします [白い都] 12/29 15:53
　　　　　││　└◇1225:すいません！ [ハーブ] 12/30 11:45
　　　　　││　　└◇1230:【至急】確認依頼・本日中に発送したい [白い都] 12/30 13:17
　　　　　││　　　├◇1231:【至急】確認依頼・自己修正 [白い都] 12/30 13:26
　　　　　││　　　└◇1233:Re:【至急】確認依頼 [ハーブ] 12/30 14:25
　　　　　││　　　　└◇1240:【至急】再度確認依頼・今日７時までに出したい [白い都] 12/30 16:16
　　　　　││　　　　　└◇1243:Re:【至急】再度確認依頼 [ハーブ] 12/30 17:01
　　　　　│└◇1244:NLあて（ニューヨーク、ロス）発送しました [白い都] 12/30 19:05
　　　　　├◇1186:PJ宛メールの文章 [角笛] 12/29 15:37
　　　　　└◇1259:［添削依頼］ＰＪあての送付文 [白い都] 12/31 23:35
　　　　　　├◇1265:Re:［添削依頼］ＰＪあての送付文 [ハーブ] 01/02 11:19
　　　　　　│└◇1268:ＰＪあての送付文 [白い都] 01/02 23:56
　　　　　　│　├◇1271:約束は出来ませんが [ハーブ] 01/03 01:32
　　　　　　│　│└◇1284:メールお手伝いの試み [ここのつ] 01/05 00:06
　　　　　　│　├◇1294:PJ宛送付文（加筆解説） [ハーブ] 01/05 20:27
　　　　　　│　└◇1295:PJ宛全文 [ハーブ] 01/05 21:09
　　　　　　│　　└◇1299:抜けてました [ハーブ] 01/05 23:51
　　　　　　├◇1277:日ヘラ告知・英訳の試み [ここのつ] 01/03 21:57
　　　　　　│├◇1279:是非使わせてください [白い都] 01/03 23:12
　　　　　　││└◇1282:Nippon Herald Films Inc.  [ハーブ] 01/04 13:18
　　　　　　││　└◇1285:Re:Nippon Herald Films Inc.  [白い都] 01/05 02:01
　　　　　　│├◇1280:Re:日ヘラ告知・英訳の試み [余計なお世話かもしれませんが] 01/04 05:49
　　　　　　││└◇1281:ありがとうございます！ [ここのつ] 01/04 10:20
　　　　　　│├◇1286:やっと添削（前半） [ハーブ] 01/05 02:19
　　　　　　││└◇1288:やっと添削（後半） [ハーブ] 01/05 02:29
　　　　　　│├◇1289:[雑談]コメンタリーを聞け！ [ハーブ] 01/05 02:50
　　　　　　││└◇1290:Re:[雑談]コメンタリーを聞け！ [あ、クマ犬] 01/05 04:18
　　　　　　││　└◇1291:時間が許す一言だけ [ここのつ] 01/05 09:57
　　　　　　││　　└◇1292:Re:時間が許す一言だけ [あ、クマ犬] 01/05 14:09
　　　　　　││　　　└◇1293:Re[2]:時間が許す一言だけ [ハーブ] 01/05 17:50
　　　　　　││　　　　└◇1298:裏方のままだって尊いのにね [ここのつ] 01/05 23:48
　　　　　　│├◇1296:最終案に向けて [ここのつ] 01/05 23:29
　　　　　　││└◇1300:日ヘラ告知・最終案 [ここのつ] 01/06 00:04
　　　　　　││　├◇1301:訂正 [ここのつ] 01/06 00:11
　　　　　　││　│└◇1302:★一点だけ確認願い [ここのつ] 01/06 00:45
　　　　　　││　│　└◇1303:その通りです [ハーブ] 01/06 01:41
　　　　　　││　└◇1305:日ヘラ最終チェック [ハーブ] 01/06 12:33
　　　　　　│└◇1306:【英訳】日ヘラ告知文（部分） [ハーブ] 01/06 13:48
　　　　　　│　└◇1309:Re:【英訳】日ヘラ告知文（部分） [白い都] 01/06 16:36
　　　　　　└◇1307:【最終稿】PJ宛送付文 [ハーブ] 01/06 14:07
　　　　　　　└◇1308:Re:【最終稿】PJ宛送付文 [白い都] 01/06 16:34
　　　　　　　　└◇1310:Q&A [ハーブ] 01/06 19:07
　　　　　　　　　└◇1312:出してきます [白い都] 01/06 21:03<-last