LotR 英語なんでも掲示板この掲示板は現在、閲覧のみです。
新しい掲示板はこちらです。
ホーム ｜ 一覧 ｜ 最新記事 ｜ 検索
LotR 英語なんでも掲示板▼スレッド
│
└◇47:Re:角笛さまの修正箇所あり [白い都] 09/12 19:22
ゴンさま、ご指摘ありがとうございます。コメントを書く(引用) | スレッド一覧
両者対照いたしました。
１）It merely mentioned that the subtitles in DVD/VHS will be revised → 〜 would be revised
２）the corrections will be possible this time → 〜 would be possible
時制の一致ですか？